Why is pico de gallo called pico
de gallo you may ask? There are many theories. The direct translation
is ‘beak of the cockerel’. Some say it’s because of the dip’s vibrant colors
while others say it’s because the chopped vegetables look like they have been
picked at by hens. I thought it was had something to do with the ‘picante’
involved but I’ll let you come to your own conclusions.
Ingredients
1.5 libras (pounds) of
tomatoes from the market, washed
1 large onion
2-3 limes
1 Quetzal of cilantro (washed)
1 jalapeño chili (optional)
I tablespoon of salsa
inglesa (Guatemala’s very own version of Worcestershire sauce)
Instructions
1. Start by peeling and finely dicing the
onion. Place in a medium size bowl and add the juice of one of the limes, mix
well and put to one side
2. Finely chop the jalapeño (removing
seeds) and add to the onion. If you don’t like it hot just use about half or
leave it out completely
3. Using about half of the cilantro bunch,
take the leaves off the stalks, finely chop and add to the bowl with the onion
4. Dice and add the tomatoes, squeeze over
the juice of another lime, add the salsa inglesa (this is the
special twist you may or may not want to share with people), and a large pinch
of salt to season. Mix well
5. Taste for seasoning adding more salsa
inglesa, lime juice or salt as needed. Getting a cuate Chapín (Guatemalan friend)
to help at this point is advisable to ensure the salsa has acceptably high
levels of salt.